« J'aimerais vraiment jouer une finale de Coupe du Portugal pour Benfica »

AVANT-MATCH

Le sérieux et le respect compétitif de l'adversaire sont des garanties soulignées par l'entraîneur José Mourinho lors de l'avant-match Chaves-Benfica,pour le 3e tour de la Coupe du Portugal, prévu à 19h30 ce vendredi 17 octobre, au Stade municipal Engenheiro Manuel Branco Teixeira.

Un nouveau cycle commence ici. Je vous demande, tout d'abord, comment se sont passées ces journées d'entraînement, malgré les absences dans le groupe, et de quel Chaves s'agit-il. Quelle équipe pensez-vous affronter demain [vendredi] ?

Ceux qui sont restés ont bien travaillé. Ceux qui sont arrivés, progressivement, ont été intégrés. Et il a été possible, ces deux derniers jours, aujourd'hui [jeudi] et hier [mercredi], de travailler sur la spécificité du match contre Chaves. C'est le match typique de la Coupe du Portugal, dans lequel il y a une équipe d'une division inférieure, mais pas d'un football de division inférieure. C'est l'une des équipes les plus fortes de la deuxième ligue. C'est une équipe qui, sûrement, si elle était en Primeira Liga, ne serait pas très différente des équipes de la seconde moitié du tableau en Primeira Liga. C'est une bonne équipe, qui va nous demander du sérieux. À commencer par moi, et être capable de transmettre ce sérieux aux joueurs. Je pense que c'est du respect pour Benfica, du respect pour les supporters de Benfica, le sens que la Coupe du Portugal a dans l'histoire du club, et c'est du respect pour Chaves, pour ses joueurs, pour son entraîneur, qui a de la qualité, je le répète, pas de la qualité de la deuxième ligue. Par conséquent, nous devons respecter cette situation et, comme je l'ai dit, la prendre au sérieux. Si nous gagnons, les choses se verront naturellement. Si nous ne gagnons pas, les choses ne se verront pas naturellement. Cela doit aussi avoir un poids. Nous nous sommes améliorés. Nous nous sommes améliorés, malgré le peu de temps de travail. Nous avons bien utilisé les jeux pour essayer de nous améliorer avec les matchs, car nous ne pouvons pas nous améliorer beaucoup avec l'entraînement. Et nous allons le faire demain aussi. Je sais que certains d'entre vous [les journalistes] se poseront alors la question typique : je vais beaucoup changer l'équipe, ou si je vais donner des opportunités à A, B, C ou D. Je changerai très peu.

Vous avez juste parlé de l'importance du match et des difficultés, vous avez considéré Chaves comme une équipe qui joue en deuxième division, mais qui a un football de première classe. Quels sont les gros risques que Benfica va prendre dans ce match ? Si vous deviez choisir entre la Ligue des champions et la Coupe, laquelle choisiriez-vous ? Vous avez juste dit que vous ne changeriez plus grand-chose. Et comment s'est passée la bagarre entre l'équipe technique, Aursnes et l'autre garçon ?

Le match a été bon, car, au fond, nous avons fini par avoir un groupe étonnamment plus grand que ce à quoi nous nous attendions. Enzo [Barrenechea] n'a finalement pas intégré l'équipe nationale. Dahl n'a finalement pas rejoint l'équipe nationale. Joshua [Wynder] a été éliminé en quarts de finale [de la Coupe du Monde U-20] et est revenu. On a fini par avoir un groupe qui s'est agrandi petit à petit, et on n'a jamais eu cette situation d'être complètement seuls, plus entraîneurs que joueurs. Par conséquent, il s'est avéré que c'était un travail positif pour ceux qui n'y sont pas allés, et puis l'utilisation même des joueurs dans les équipes nationales - dans ce cas, pour beaucoup d'entre eux, la non-utilisation - finit par avoir un côté positif et un côté négatif. Le côté positif est qu'ils ne sont pas chargés de minutes, beaucoup d'entre elles. L'inconvénient, c'est que, souvent, dans les équipes nationales, on ne s'entraîne pas beaucoup, ou l'entraînement est un entraînement, je peux l'imaginer, beaucoup plus axé sur la tactique spécifique par rapport à un match, et ceux qui ne jouent pas ne s'entraînent généralement pas beaucoup. Donc, il y a toujours un petit doute, mais j'ai dit : hier [mercredi] et aujourd'hui [jeudi], nous avons fini par être capables de bien travailler, et je pense que nous sommes prêts. Le risque, c'est de ne pas bien jouer. Le risque est que Chaves joue un match fantastique, ce qui est normal, je pense que c'est exactement ce qui se passera. Le risque est que nous ne le fassions pas, et évidemment la préparation du match était dans le sens d'essayer d'éviter cela. Nous avons analysé Chaves avec beaucoup de temps, parce que nous avions tout ce temps pour analyser Chaves. Nous avons analysé Chaves et essayé de travailler autour de ce qui sont les points forts, les points faibles. Il faut bien jouer. Si nous ne jouons pas bien, nous aurons des difficultés. 

En 2004, vous avez perdu la finale de la Coupe du Portugal et, après quelques jours, vous êtes devenu champion d'Europe. Aujourd'hui, 21 ans plus tard, comment voyez-vous ce retour dans cette compétition ? 

Écoutez, je n'ai jamais... J'allais mentir. J'allais dire que je n'ai jamais été éliminé de la Coupe du Portugal, j'allais mentir, parce que j'ai été éliminé de la Coupe du Portugal avec l'União de Leiria. Puis, au cours des deux saisons suivantes, j'ai participé à deux finales. J'en ai gagné un, j'en ai perdu un autre, et j'aimerais vraiment revenir. Benfica a une histoire fantastique avec la Coupe du Portugal. Ils ont une Coupe de moins que celles qu'ils devraient avoir, parce que la Coupe de la saison dernière, nous le savons tous, aurait dû être celle de Benfica, et ce n'était pas pour des raisons un peu étrangères à ce qui est généralement l'essence du jeu. Mais Benfica a une tradition de coupes, j'ai moi-même grandi en allant à Jamor. J'ai d'abord eu la chance d'aller à Jamor, quand j'étais petit garçon, pour voir mon père jouer, puis je suis allé à Jamor d'innombrables fois. Avec mon père comme entraîneur, une fois, puis d'innombrables fois j'ai vu Benfica-Sporting, j'ai vu Benfica-FC Porto, j'ai vu Vitória de Setúbal-Benfica... Jamor continue, pour moi, d'être quelque chose qui, comme on dit en Angleterre, est sous la peau. C'est quelque chose qui me touche toujours. N'ayant jamais disputé de finale de Coupe du Portugal en tant qu'entraîneur de Benfica, c'était quelque chose que j'aimais vraiment faire. Et la question que votre collègue a posée tout à l'heure sur ce qui était le plus important, la Ligue des champions ou la Coupe du Portugal : aujourd'hui, la Coupe du Portugal est beaucoup plus importante que la Ligue des champions. Ensuite, le samedi, la Ligue des champions devient plus importante que la Coupe du Portugal, mais à partir d'aujourd'hui jusqu'à demain [vendredi], à la fin du match, la Coupe du Portugal est plus importante.

Vous avez déjà joué au Sporting, au FC Porto, maintenant vous êtes à Benfica et vous êtes maintenant revenu dans le football portugais. Comment décrivez-vous l'ambiance du moment entre les présidents des trois grands clubs ? La raison de cette ambiance entre les trois présidents, est-ce que c'est le facteur étrange dont vous avez parlé maintenant, que vous avez décidé de ne pas donner la Coupe du Portugal à Benfica ?

Non, je ne veux pas entrer dans ce contexte, je suis juste un entraîneur et je regarde les matchs avec les yeux d'un entraîneur ; Et, même lorsque je ne suis pas l'entraîneur des équipes impliquées dans un match particulier, je ne peux pas m'empêcher de regarder ce match sans avoir les yeux d'un entraîneur. Cette finale de Coupe [portugaise] était une finale de Coupe avec - tout simplement, je me résume à cela - un travail malheureux de la part de l'équipe arbitrale, y compris évidemment le VAR, qui, en ce moment, est beaucoup plus important, parfois, que les arbitres qui sont sur le terrain. J'analyse simplement cela avec les yeux d'un entraîneur. Les problèmes entre les présidents des différents clubs, je pense que c'est presque une chose historique, mais ensuite, quand les émotions s'estompent, il y a évidemment le sentiment qu'ils doivent être unis pour le développement du football portugais et pour résoudre certains problèmes qui doivent être résolus par tous. Donc, pour ceux qui sont portugais, pour ceux qui n'ont pas vécu au Portugal depuis 25 ans, mais c'est comme s'ils vivaient, parce que j'ai toujours suivi comme si j'étais ici, ce n'est rien de nouveau, ce n'est rien d'alarmant, c'est bon pour vous [les journalistes] parce que cela vous aide dans votre travail. Je n'y vois pas de drame ni rien qui m'inquiète... 

Y a-t-il des raisons étranges dans le football portugais ? 

Je ne sais pas, parfois les arbitres font des erreurs, et parfois ils font des erreurs décisives au cours du résultat du match. J'essaie toujours de regarder cela, comme je l'ai dit, du point de vue de l'entraîneur : l'entraîneur fait des erreurs, les joueurs font des erreurs, les arbitres font des erreurs, et quand, malheureusement, les erreurs se traduisent par des changements importants dans la vérité du jeu, c'est un peu plus médiatique, c'est un peu plus difficile à accepter, mais je le regarde avec les yeux d'un entraîneur et non avec les yeux d'un commentateur ou avec les yeux d'un manager.

Je vais commencer vous lui poser des questions sur le but de Benfica. Vous avez dit que vous changeriez très peu, je vous demande s'il y aura un échange entre Trubin et Samuel Soares. Et, si vous me le permettez, je voudrais aussi vous interroger sur l'attaque de Benfica. Lors des 2 derniers matches, Benfica n'a pas marqué de buts, a perdu contre Chelsea et a fait match nul avec le FC Porto, et, en 5 matchs de José Mourinho, n'a marqué que 6 buts, je pense que ce sera moins que ceux que José Mourinho aimerait avoir. Comment allez-vous résoudre ce problème de l'attaque de Benfica ?

Demain [vendredi], Samuel joue, mais ce n'est pas une compétition pour Trubin et une compétition pour Samuel. Pas du tout. J'espère, évidemment, gagner, et ensuite j'espère jouer soit avec l'Atlético à Tapadinha, soit avec Felgueiras à Felgueiras... Je ne peux pas vous garantir que c'est Samuel qui jouera ce prochain match de la Coupe du Portugal. C'est une décision concernant ce match, Samuel est un grand gardien de but, dans mes 5 matchs ici, il n'a pas encore joué une minute. J'ai toujours été, non seulement avec lui, mais aussi avec d'autres joueurs, dans le sens de la stabilité, et il n'a jamais joué. Il travaille dur, il mérite de jouer, il est resté ici avec nous ; Trubin a joué 2 matchs au cours des 15 derniers jours, Samuel n'a pas joué. Nous avons pleinement confiance en lui et, oui, Samuel jouera demain. Lors des 2 derniers matchs, nous n'avons pas marqué de buts, mais nous aurions pu marquer. Nous n'avons pas eu 10/15/20 occasions de but, mais nous en avons eu assez, dans des matchs de cette difficulté et dans des matchs de cette taille, à faire et à gagner (ou, du moins, contre Chelsea, à marquer et à faire match nul). Dans les autres matchs, les buts marqués n'ont évidemment pas été suffisants, mais nous en avons marqué 3 contre le Desportivo das Aves [AVS], nous en avons marqué 2 contre Gil Vicente, ce qui nous a permis de gagner des matchs. Et l'amélioration de notre nombre a à voir avec le travail que nous avons à faire ; Il s'agit d'introduire de nouvelles idées ; Cela a à voir avec le niveau de confiance des joueurs, qui doivent évidemment s'améliorer à ce niveau également ; Et il faut partir d'une base de stabilité, et la base de la stabilité, c'est aussi d'être bien organisé d'un point de vue défensif, l'équipe se sent à l'aise, l'équipe se sent à l'aise, l'équipe ne se sent jamais dominée, parce que – vous pouvez dire ce que vous voulez, vous pouvez dire ce que vous voulez, j'ai 1200 matchs sur le banc,  Être critiqué par quelqu'un qui n'a pas une seule minute, je pense que ce n'est pas dramatique, mais mon idée prévaut – nous n'avons jusqu'à présent jamais été dominés dans aucun match. Nous n'avons jamais été dominés dans aucun match. Et c'est une chose de jouer défensivement et d'être dominé et de devoir beaucoup défendre, et une autre chose est de jouer très bien organisé, avec une grande conscience, avec une grande tranquillité, et de ne jamais être dominé. Et nous n'avons jamais été dominés. Ni pour Chelsea, ni pour le FC Porto.

Je vous demande d'abord : Sudakov – il est arrivé plus tôt de l'équipe nationale, blessé – si vous pouvez compter sur lui pour ce match, ou peut-être simplement pour la Ligue des champions. D'autre part, je vous demande un exercice de mémoire : mon collègue a déjà parlé de la finale de la Coupe [portugaise] 2004, le joueur [Simão Sabrosa] qui a marqué le but de Benfica et qui a battu le FC Porto est maintenant assis à côté de lui sur le banc. Lui avez-vous parlé de ce jeu ? Vous souvenez-vous de ce match ?

Non, nous n'avons pas parlé de ce jeu, mais... Simão Sabrosa, quand il est allé à Barcelone, c'est moi qui l'attendais à l'aéroport. C'était un garçon talentueux du football portugais qui va à un géant européen et qui avait un Portugais qui l'attendait, qui n'était pas important dans la structure du club, mais c'était un Portugais qui était dans la structure, qui a pu lui donner un coup de main dès le premier jour, qui était déjà au club depuis deux ans, donc, quand il est arrivé, j'étais déjà au club depuis deux ans. J'ai créé avec lui – je ne veux pas dire cette relation père-fils, parce que je ne suis pas si vieux, et il n'est pas si jeune – cette relation presque de frère aîné. Par conséquent, ma relation avec Simão est une relation très affectueuse parce qu'elle a commencé là-bas. On n'a pas encore parlé de ce match parce que j'ai une caractéristique très importante : je me souviens beaucoup plus des bons moments que des mauvais moments [sourire]. Donc, je ne lui ai jamais parlé de cette situation. Mais bien sûr, je m'en souviens. Je me souviens aussi d'avoir descendu les escaliers en vaincu et... Peut-être qu'ils voulaient juste être gentils, mais je me souviens parfaitement que beaucoup de fans de Benfica m'ont dit « Allez, allez, maintenant tu vas être champion d'Europe ». Je ne sais pas s'ils voulaient être gentils, mais j'ai ce souvenir parfait d'être tombé comme un perdant et, au lieu d'être presque piqué ou presque humilié par le fan vainqueur de ce match et de cette finale, d'avoir été positivement stimulé.

Lors de la dernière pause, Benfica a joué - mais je ne peux pas - un vendredi. Bruno Lage, à l'époque, avait déclaré qu'il aurait préféré jouer samedi. Dans votre cas, comprenez-vous et préférez-vous jouer ce vendredi, ou serait-ce préférable, en termes de préparation pour le match, samedi ?

Ici, il n'y a qu'une seule erreur : nous aurions dû jouer Águias da Musgueira, Oriental, Cultural da Pontinha... Nous avions tellement d'options, et Chaves vient nous jouer, et nous avons eu de la chance de ne pas avoir touché à Ourense, qui est encore un peu plus loin. C'est le seul problème. Évidemment, ce doit être vendredi [17 octobre]. Nous arriverons à Lisbonne à l'aube, samedi [18 octobre]. Nous devrons voyager lundi [20 octobre], nous devrons jouer mardi [21 octobre]. Evidemment, je préfère perdre une journée par rapport à l'arrivée des joueurs de l'équipe nationale, et gagner une journée en préparation de l'autre match. Je dirais même que la plupart des joueurs qui vont débuter le match demain [vendredi] ne sont pas des gens qui viennent d'arriver. Il faut faire des choix. Je n'ai aucun problème à dire : [Richard] Ríos, demain, ne jouera pas. Il est le dernier à arriver, il ne s'entraîne pas avec l'équipe. Il faut faire des options, mais je préfère évidemment jouer le vendredi et le mardi que de jouer le samedi et le mardi.